Die Geburtsurkunde st 4-sprachig (deutsch, französisch, italienisch, rätoromanisch). Der internationlale Auszug aus dem Geburtseintrag CIEC enthält eine mehrsprachig Übersetzung auf der letzten Seite. Die Geburtsurkunde bestätigt das Geburtsdatum, den Geburtsort sowie die Abstammung einer Person.

Geburtsurkunden erhalten Sie nur beim Zivilstandsamt des Geburtsortes (nicht Wohn- oder Heimatort).

Bezugsberechtigung: Registerauszüge können nur für sich selbst bestellt werden. Für andere Personen wird eine schriftliche Vollmacht benötigt.

Kosten: Fr. 30.00 + Versandkostenanteil

Rückzahlung: Über den Online-Schalter bezahlte Gebühren, werden Ihnen abzüglich Fr. 5.00 zur Deckung diverser Spesen wieder gutgeschrieben, sollten wir für die Ausstellung nicht zuständig sein oder wird der Auftrag von Ihnen vor Ausstellung des Dokuments stroniert.

Ablauf: Sie erhalten das Dokument per A-Post innert fünf bis zehn Arbeitstage.

Mit der Verwendung dieses Formulars erklären Sie sich mit der Bearbeitung Ihrer Daten einverstanden.